"bangun" meaning in bahasa Indonesia

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Indonesia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Verba",
      "orig": "id:Verba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verba",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Anak itu berkali-kali terjatuh, namun ia selalu dapat bangun kembali"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bangkit; berdiri (dari duduk, tidur, dsb.):"
      ],
      "id": "id-bangun-id-verb-t5YOZPcb"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Setiap pagi ia bangun pukul 04.00"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jaga (dari tidur):"
      ],
      "id": "id-bangun-id-verb-r9f1DC6G"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sewaktu suaminya pulang larut malam, ia masih bangun"
        }
      ],
      "glosses": [
        "belum (tidak) tidur; jaga:"
      ],
      "id": "id-bangun-id-verb-e2twOLfN"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ia bangun setelah kepalanya diguyur air; kalau tidak mendengar ledakan itu, saya tidak bangun"
        }
      ],
      "glosses": [
        "siuman dari pingsan; mendusin:"
      ],
      "id": "id-bangun-id-verb-Px1thBQr"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bangsa terjajah mulai bangun menuntut kemerdekaannya; kaum buruh mulai bangun menuntut perbaikan nasib"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mulai sadar (insaf) akan nasibnya:"
      ],
      "id": "id-bangun-id-verb-ItBOcwtl"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dengan ditutup rapat-rapat adonan itu akan cepat bangun"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mulai memuai (tentang adonan):"
      ],
      "id": "id-bangun-id-verb-AkFd0cGq"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hangatkan minyak kelapa itu supaya lekas bangun"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mulai menjadi cair (tentang minyak kelapa yang beku):"
      ],
      "id": "id-bangun-id-verb-nvnPzXsV"
    }
  ],
  "word": "bangun"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Indonesia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Nomina",
      "orig": "id:Nomina",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Nomina (dasar)",
      "orig": "id:Nomina (dasar)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bangun-bangun",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kaca meja itu bulat telur bangunnya"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bentuk (bulat, segi empat, dsb.):"
      ],
      "id": "id-bangun-id-noun-dx83Z3hK"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Menyelidiki bangun tanah"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cara menyusun atau susunan yang merupakan suatu wujud; struktur:"
      ],
      "id": "id-bangun-id-noun-Q7u0KhUP"
    }
  ],
  "word": "bangun"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Indonesia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Nomina",
      "orig": "id:Nomina",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Nomina (dasar)",
      "orig": "id:Nomina (dasar)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bangun-bangun",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Istilah arkais",
          "orig": "id:Istilah arkais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Istilah klasik",
          "orig": "id:Istilah klasik",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "uang ganti rugi karena membunuh, melukai, dsb.; denda"
      ],
      "id": "id-bangun-id-noun-Zk0vCdwM",
      "tags": [
        "Classical",
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "denda berupa uang duka yang harus diberikan oleh seorang laki-laki kepada wanita bersuami yang telah melakukan hubungan seksual dengannya dan hubungan itu mengakibatkan kematian suami wanita itu ataupun mengakibatkan perceraian (di Palembang)"
      ],
      "id": "id-bangun-id-noun-9ZURbzgU"
    }
  ],
  "word": "bangun"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Indonesia",
    "id:Verba"
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verba",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Anak itu berkali-kali terjatuh, namun ia selalu dapat bangun kembali"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bangkit; berdiri (dari duduk, tidur, dsb.):"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Setiap pagi ia bangun pukul 04.00"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jaga (dari tidur):"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sewaktu suaminya pulang larut malam, ia masih bangun"
        }
      ],
      "glosses": [
        "belum (tidak) tidur; jaga:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ia bangun setelah kepalanya diguyur air; kalau tidak mendengar ledakan itu, saya tidak bangun"
        }
      ],
      "glosses": [
        "siuman dari pingsan; mendusin:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bangsa terjajah mulai bangun menuntut kemerdekaannya; kaum buruh mulai bangun menuntut perbaikan nasib"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mulai sadar (insaf) akan nasibnya:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dengan ditutup rapat-rapat adonan itu akan cepat bangun"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mulai memuai (tentang adonan):"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hangatkan minyak kelapa itu supaya lekas bangun"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mulai menjadi cair (tentang minyak kelapa yang beku):"
      ]
    }
  ],
  "word": "bangun"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Indonesia",
    "id:Nomina",
    "id:Nomina (dasar)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bangun-bangun",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kaca meja itu bulat telur bangunnya"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bentuk (bulat, segi empat, dsb.):"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Menyelidiki bangun tanah"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cara menyusun atau susunan yang merupakan suatu wujud; struktur:"
      ]
    }
  ],
  "word": "bangun"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Indonesia",
    "id:Nomina",
    "id:Nomina (dasar)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bangun-bangun",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "id:Istilah arkais",
        "id:Istilah klasik"
      ],
      "glosses": [
        "uang ganti rugi karena membunuh, melukai, dsb.; denda"
      ],
      "tags": [
        "Classical",
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "denda berupa uang duka yang harus diberikan oleh seorang laki-laki kepada wanita bersuami yang telah melakukan hubungan seksual dengannya dan hubungan itu mengakibatkan kematian suami wanita itu ataupun mengakibatkan perceraian (di Palembang)"
      ]
    }
  ],
  "word": "bangun"
}